Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
μηχᾰνικός
I μηχᾰνικός 3
1) остроумный, изобретательный Xen.;
2) ловкий, искусный Xen.;
3) механический, машинный (ὄργανα Diod.): τὰ Μηχανικά «Трактат о сооружении машин» (приписывавшийся прежде Аристотелю).
II
μηχᾰνικός ὁ механик, инженер Plut.