Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
μυρρίνη
μυρρίνη, Eur., Plut.
μυρσίνη, дор.
μυρσίνα (ῐ) ἡ
1) мирт (μυρσίνης κλάδοι Eur.);
2) миртовая ветвь (μυρσίνας στέφανος Pind.);
3) миртовый венок Arph.;
4) pl. место продажи миртовых ветвей и венков: ἐν ταῖς μυρρίναις Arph. на миртовом рынке.