Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
Λάκαινα
I Λάκαινα (ᾰκ) [adj. f к Λάκων I] лаконская, лакедемонская, спартанская (χώρη Her.; πόλις Eur.): ἡ Λ. λίθος Luc. лаконский камень (разновидность зеленого мрамора).
II
Λάκαινα ἡ (дор. gen. pl. Λακαινᾶν)
1) (sc. γυνή или κόρη) лаконянка, лакедемонянка, спартанка Eur.;
2) (sc. χώρα) Лакония, Лакедемон Xen.;
3) (sc. κύλιξ) лаконская чаша Arph.