κενόν

κενόν τό пустота, пустое пространство Arst.

Καινόν τό Кенон, т. е. Новое Судилище (в Афинах) Arph.

καινόν τό
1) новое, новизна, нововведение (ἀεὶ καινά ἐπιμηχανᾶσθαι Xen.): τὰ καινὰ τοῖς πάλαι τεκμαίρεσθαι Soph. судить о новом по старому; οὐδὲν καινότερον εἰσέφερε τῶν ἄλλων Xen. (Сократ) ввел не больше нового, чем другие;
2) новый оборот, неожиданная перемена (τὸ κ. τοῦ πολέμου Thuc.);
3) странное обстоятельство: τὸ καινότατον … Luc. (и что) самое странное ….