Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
κόγχη
κόγχη ἡ
1) моллюск в раковине (ἰχθύες καὶ κόγχαι Xen.; τὰ κρέα τῶν κογχῶν Arst.);
2) раковина (двухстворчатая) Arst.;
3) «раковина» (коробочка, в которой хранилась оттиснутая обычно на воске и привешиваемая к документу печать): ἡ κ. ἡ τοῖς σημείοισιν ἐποῦσα Arph. раковина, находящаяся на печатях (завещания);
4) конха (мера жидкостей, равная 0.02 л).