Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
Κολοφώνιος
I Κολοφώνιος 3 колофонский (Ξενοφάνης Arst.).
II
Κολοφώνιος ὁ колофонец, житель Колофона Xen., Arst., Polyb. etc.: Κολοφωνίων λιμήν Thuc. Колофонский порт (основанный колофонцами на п-ве Ситония - Халкидика, - близ Тороны).