Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
κλῑμᾰκίς
κλῑμᾰκίς, ίδος ἡ
1) лесенка Polyb.;
2) климакида, «живая подножка» (о женщинах с о-ва Кипр, которые, оказавшись в Сирии, из раболепства склонялись у царских колесниц так, чтобы по нам сирийские царицы могли подниматься в экипаж) Plut.