Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
κοιρᾰνέω
κοιρᾰνέω
1) управлять, повелевать, властвовать: κ. μάχην ἄνα Hom. руководить сражением; κ. πόλεμον κάτα Hom. направлять военные действия;
2) править, царствовать (Λυκίην κάτα, Ἰθάκην κάτα Hom.; τῆσδε χθονός Aesch.);
3) управлять, руководить (χορούς Pind.).