Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
καταχωρίζω
κατα-χωρίζω
1) размещать, расставлять, выстраивать (τὸ στράτευμα, τοὺς λόχους Xen.);
2) вносить, заносить, записывать (ἐν τοῖς ποιήμασι Diod.);
3) предназначать, тж. употреблять, расходовать (μισθὸν εἴς τι Diod.).