Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
καπηλεύω
καπηλεύω
1) заниматься мелкой торговлей, быть мелким лавочником (ἀγοράζειν καὶ κ. Her.): πωλεῖν καὶ κ. Plat. торговать оптом и в розницу;
2) поступать по-торгашески, спекулировать, хитрить: κ. μάχην Aesch. хитрить с войной, т. е. избегать открытой войны;
3) выставлять напоказ, кичиться: κ. διά τινος Eur. пускать чем-л. пыль в глаза, морочить чем-л. голову;
4) обманывать, дурачить (πάντα τὸν βίον Anth.);
5) портить, искажать (τὸν λόγον τοῦ θεοῦ NT).