Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ὑφαίνω
ὑφαίνω (ῠ) [ὑφή] (fut. ὑφᾰνῶ, aor. ὕφηνα - эп. ὕφᾱνα; pass.: aor. ὑφάνθην, pf. ὕφασμαι) тж. med.
1) ткать (ἱστόν Hom.; ὕφασμα Eur.; θοἰμάτιον Plat.): αἱ ὑφαίνουσαι Arst. ткачихи; αἱ φάλαγγες ἀράχνια λεπτὰ ὑφηνάμεναι Xen. пауки, соткавшие себе тонкую паутину;
2) вить, сплетать (ποικίλον ἄνδημα Pind.);
3) придумывать, замышлять, затевать (δόλους καὶ μῆτιν Hom.): ὑ. τί τινι ἐπὶ τυραννίδι Arph. строить козни для захвата власти над кем-л.;
4) строить, устраивать, готовить (οἰκοδόμημα Plat.; ὄλβον Pind.).