Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἠθάς
ἠθάς, άδος adj. (преимущ. f)
1) привыкший, приученный: ἠ. εἰμι τῶν τῆσδε μύθων Soph. я привыкла к ее (Электры) речам;
2) привычный, знакомый, старый (φίλοι Eur.; παγαί Anth.): τὰ καινὰ ἐκ τῶν ἠθάδων ἡδίονά ἐστιν Eur. новое приятнее после обычного;
3) прирученный, ручной (ὄρνιθες Arph. - ср. 4);
4) охот. служащий приманкой, приманочный (ὄρνις Plut.).