Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ὑπέρτᾰτος
ὑπέρτᾰτος
3 [superl. к ὑπέρ]
1) очень высоко расположенный: ἧστο ὑ. Hom. он сидел на самом верху;
2) высочайший, величайший (δῶμα Hes.; θρόνος Pind.; перен. θεῶν ἡ ὑπερτάτη Soph.): ὑ. Ζεύς Pind., Aesch. всевышний Зевс; σέβας ὑπέρτατον Soph. почетнейший дар; πάντων κτημάτων ὑπέρτατον Soph. драгоценнейшее из всех благ;
3) старший (ὑ. υἱέων Pind.).