Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἱππομύρμηξ
ἱππο-μύρμηξ, ηκος ὁ
1) гиппомирмек (крупная и крылатая разновидность муравьев, предполож. Formica herculeana) Arst.;
2) pl. Ἱππομύρμηκες Luc. гиппомирмеки (баснословное племя, ездившее верхом на муравьях).