Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ὑποτῑμάομαι
ὑπο-τῑμάομαι
1) производить оценку своего имущества Arst.;
2) (о подсудимом) предлагать для себя штраф (вместо казни): κελευόμενος ὑποτιμᾶσθαι οὐχ ὑπετιμήσατο Xen. когда (Сократу) было предложено самому назначить себе штраф, он не сделал этого;
3) определять для себя наказание (ἀποθνήσκειν ὑ. Arst.).