Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ὑποτακτικός
I ὑπο-τακτικός 3 грам.
1) подчиненный: ὑποτακτικὸν ἄρθρον подчиненный член, т. е. относительное местоимение (ὅς, ἥ, ὅν); ὑποτακτικὸν φωνῆεν неслоговой (второй) гласный дифтонга;
2) подчиняющий (σύνδεσμος);
3) сослагательный: ὑποτακτικὴ ἔγκλισις или ὑποτακτικὸν ῥῇμα сослагательное наклонение.
II
ὑποτακτικός ὁ грам. сослагательное наклонение, субъюнктив, конъюнктив.