ипоптос

ὑπ-όπτως
1) подозрительно, недоверчиво: ὑ. ἔχειν πρός τινα (τι) Isocr., Dem., Plut. подозрительно относиться к кому(чему)-л.; ὑ. ἀποδέχεσθαι τοὺς μηνυτάς Thuc. быть склонным не верить доносчикам;
2) внушая подозрение, подозрительно: ὑ. διακεῖσθαί τινι Thuc. возбуждать подозрение в ком-л.

ὕπ-οπτος 2
1) подозрительный, недоверчивый (πρός τινα Plut.);
2) предполагающий, опасающийся: ὕ. ὢν Τρωϊκῆς ἁλώσεως Eur. предвидя взятие Трои;
3) внушающий подозрение, подозрительный: ὕ. τινι Thuc., Eur.; внушающий подозрение кому-л.; ὕ. τινος Plut. или ἐπί τινι Luc. подозреваемый в чем-л.; τοῦτο ὕποπτον ἂν γένοιτο Xen. это могло бы возбудить подозрение - см. тж. ὕποπτον.