Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ὑπώπιον
ὑπ-ώπιον τό
1) pl. нижняя половина лица, лик: νυκτὶ ἀτάλαντος ὑπώπια Hom. ликом подобный ночи;
2) синяк или кровоподтек под глазами Eur., Arph., Lys., Luc.;
3) досл. пощечина, перен. оскорбление Cic.