Language: Greek

ἱλάσκομαι

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἱλάσκομαι
ἱλάσκομαι (ῑ, редко ῐ) (fut. ἱλάσομαι - эп. ἱλάσσομαι, aor. ἱλᾰσάμην)
1) умилостивлять (μολπῇ θεόν Hom.; τὸν Μίνω Plut.): ὄφρ᾽ ἡμῖν Ἑκάεργον ἱλάσσεαι (conjct.) Hom. дабы ты умилостивил для нас (т. е. склонил в нашу пользу) Стрельца (Аполлона); ἱλάσθητί μοι NT будь милостив ко мне;
2) примирять с собою, задабривать, склонять на свою сторону (τινα χρήμασι Her.);
3) смягчать, успокаивать (τὴν ὀργήν τινος Plut.);
4) миловать, отпускать, прощать (τὰς ἁμαρτίας τινός NT).

Lemma ἱλάσκομαι

Wordforms and parallel words:

ἱλάσθητι 4 очисти (2) милостив (1) ѡ҆чи́сти (3) млⷭ҇тивъ (1)
ἱλάσθητί 1
ἰλάσθητί 1 очисти (1) ѡ҆чи́сти (1)
ἱλάσκεσθαι 1 умилостивления (1) ѡ҆чи́стити (1)

Concordance: