Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἰξός
ἰξός ὁ
1) бот. омела (Viscum album, по друг. - Loranthus europaeus) Arst., Plut.;
2) птичий клей (из ягод омелы): ὥσπερ πρὸς ἰξῷ τῇ κύλικι λελημμένος Eur. (Полифем), словно (птица) к клею, припавший к чаше;
3) западня, ловушка (τὸν ἰξὸν ἐκφυγεῖν Luc.);
4) скупец, скаред Arph.;
5) варикозное вздутие вены (ἰξῶν μεγάλων ἀνάπλεως ἄμφω τὰ σκέλη γεγονώς Plut.).