Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἰδιοπρᾱγέω
ἰδιο-πρᾱγέω (ῐδ)
1) поступать в собственных интересах, заботиться о себе лично (ἔχειν ἐξουσίαν ἰ. Diod.);
2) действовать по своему усмотрению, поступать самовольно (παρὲξ τῶν προσταττομένων Polyb.).