Language: Greek

диха

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
δίχᾰ
I δίχᾰ (ῐ) adv.
1) надвое, пополам (ἀριθμεῖν τινας Hom.; πρίειν Thuc.; τέμνειν Plat. или ποιεῖν τι Xen.; διαίρειν и διῃρῆσθαι Arst.): ἐὰν δ. ἡ ἐκκλησία γένηται Arst. если голоса собрания разделятся поровну;
2) двояко, различно, по-разному: δ. θυμὸν ἔχειν Hom. быть в разладе; ἐγίνοντο δ. αἱ γνῶμαι Her. мнения разделились; τό τ᾽ ἄρχειν καὶ τὸ δουλεύειν δ. Aesch. повелевать и служить - вещи разные: δ. φρεσὶ μερμηρίζειν Hom. колебаться в душе;
3) отдельно, врозь (διαστᾶσαι πρὸς ἀλλήλους Her.; οἰκεῖν Soph.).


II
δίχᾰ (ῐ) в знач. praep. cum gen.
1) отлично (от), несходно (с), вразрез (с) (ἄλλων Aesch.): σῆς δ. γνώμης λέγω Soph. я говорю не по-твоему;
2) без (φάους Aesch.; ἀνθρώπων Soph.);
3) без ведома, без согласия (πόλεως Soph.);
4) помимо, кроме (τίς δ. Διός; Aesch.);
5) вдали, отдельно от (ταῦροι δ. θηλειάων Theocr.).