Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
δάπεδον
δά-πεδον (ᾰ) τό
1) поверхность земли, земля, почва (κεῖσθαι ἐν δαπέδῳ Hom.; τὸ δ. τῆς πόλιος Her.; γῆς δ. Arph.);
2) досл. пол, перен. комната (ἐν τυκτῷ δαπέδῳ Hom.): κλινῶν πόδας ἐπὶ δαπίδων τιθέναι, ὅπως μὴ ἀντερείδῃ τὸ δ. Xen. ставить ножки кроватей на ковры, чтобы не упирались в пол;
3) pl. земля, страна, край (ἐν Πυθίοισι δαπέδοις Pind.; εἴθε γενοίμαν ἐν σοῖς δαπέδοις Eur.; Βοιωτῶν ἐν δαπέδοις Anth.).