Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
γαργᾰλίζω
γαργᾰλίζω
1) щекотать Arst.; pass. ощущать щекотание или быть чувствительным к щекотке Arst.;
2) раздражать, возбуждать (τὰ τὴν γεῦσιν γαργαλίζοντα βρώματα καὶ πόματα Plut.); pass. испытывать раздражение Plat.