Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀφεγγής
ἀ-φεγγής 2
1) несветящийся, т. е. невидимый, незримый (φῶς Soph.);
2) неясный, смутный (ὀδμή Aesch.);
3) темный (νυκτὸς βλέφαρον Eur. = σελήνη; σκοτεινὸς καὶ ἀ. Plut.);
4) мрачный, зловещий (ἀφεγγές τι φέρειν τινί Soph.).