афтофэн

αὐτό-θεν, Theocr. тж.
αὐτόθε adv.
1) оттуда (отсюда) же, прямо с (э)того же самого места (αὐ. ἐξ ἕδρης Hom.; ἐκ τοῦ Ἄργους αὐ. Thuc.);
2) там (здесь) же: οἱ αὐ. Thuc. местные жители; ἤλπιζον αὐ. βιοτεύσειν Thuc. они надеялись найти средства пропитания тут же на месте;
3) в первоначальном виде: χρυσὸς αὐ. καθαρός Polyb. самородное золото; αὐ. ἀπραγμόνως χρῆσθαί τινι Plut. употреблять что-л. (в пищу) без дополнительной обработки, в сыром виде;
4) тотчас же (αὐ. ἐκ Σαλαμῖνος Αἴαντα ἐπεκαλεῦντο Her.): αὐ. ἐπιτίθεσθαί τινι Xen. немедленно же приступать к чему-л.;
5) поэтому, в таком случае (αὐ. διανοήθητε Thuc.);
6) поспешно, наспех, впопыхах (αὐ. καὶ χωρὶς λόγου Polyb.);
7) прямо, напрямик (ἀλλά μοι λέγετε αὐ. Plat.);
8) само собой: φαινόμενος αὐ. Plut. самоочевидный.