Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀφομοιόω
ἀφ-ομοιόω
1) делать подобным, уподоблять, приспособлять (τινα или τί τινι Xen., Plat., Arst. и πρός τινα и τι Plat., Plut.);
2) сопоставлять, сравнивать (τινί τι Plat.);
3) воспроизводить, изображать (καλὰ εἴδη Xen.; ὄστρεον Plat.).