Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀθλητής
ἀθλητής, дор.
ἀεθλητής, οῦ ὁ
1) участник состязания, борец (ὁ περὶ τὸ σῶμα ἀ. Plat.): ἀ. ἵππος Lys., Plat. беговая лошадь;
2) мастер, знаток (πολέμου Plat.; τῶν κατὰ πύλεμον ἔργων Polyb.; τῶν καλῶν ἔργων Dem.).