Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀστῠνόμος
I ἀστῠ-νόμος 2
1) охраняющий безопасность города (θεοί Aesch.);
2) городской, общественный (ἀγλαΐαι Pind.);
3) устраивающий общественную жизнь (ὀργαί Soph.).
II
ἀστῠ-νόμος ὁ астином, смотритель города (астиномы - их было 5 в Афинах и 5 в Пирее - следили за благоустройством города) Plat., Isae., Arst., Plut.