Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀστῐκός
I ἀστῐκός 3
1) городской (λέως Aesch.; ὄχλος Plut.);
2) частно-гражданский (δίκαι Lys.);
3) изысканный, культурный: ἀστικὰ χείλεα θλίβειν Thuc. изъясняться по-образованному;
4) местный, туземный: ξενικὸς ἀ. τε Aesch. иноземец ли, здешний ли, т. е. решительно все.
II
ἀστικός ὁ горожанин Dem.