Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀσυμφώνως
ἀ-συμφώνως нескладно, несообразно Plat.
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀσύμφωνος
ἀ-σύμφωνος, староатт.
ἀξύμφωνος
2
1) несозвучный, нестройный Plat.;
2) несогласующийся, несогласный, расходящийся (τινι Plut. и πρός τινα NT);
3) полный раздоров, недружный (πόλις ἀ. καὶ ἀνάρμοστος Plut.);
4) говорящий на другом языке, иноязычный (γένη ἀσύμφωνα πρὸς ἄλληλα Plat.; ἀσύμφωνοι ταῖς διαλέκτοις Diod.).