Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀπο-
ἀπο- приставка (тж. in tmesi) со значением:
1) удаления или отделения (ἀποτέμνω);
2) завершения (ἀπεργάζομαι);
3) обратности или возвращения (ἀποδίδωμι);
4) отрицания (ἀποχρήματος);
5) прекращения (ἀπαλγέω);
6) превращения (ἀποθηοιόω);
7) прошлого (лат. ex) (ἀποστράτηγος).