Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀπιθάνως
ἀ-πιθάνως неправдоподобно, неубедительно Isocr., Plut.
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀπίθᾰνος
ἀ-πίθᾰνος 2
1) невероятный, неправдоподобный, неубедительный Plat., Arst., Polyb., Plut.;
2) неопровергнутый: ἀ. ἂν εἴη ὁ ἀναγκάζων … Plat. было бы невозможно убедить того, кто стал бы утверждать …;
3) неспособный, не умеющий (ποιεῖν τι Plut.).