Language: Greek

апистос

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἄπυστος
ἄ-πυστος 2
1) не слыхавший, не знающий (μύθων Hom.): οὐδὲ δὴν ἦεν ἄ. Ζεύς Hom. Зевс недолго пребывал в неизвестности, т. е. скоро узнал (о происшедшем);
2) о котором нет и слуху, безвестный (ἄϊστος ἄ. Hom.; ἀειδὴς καὶ ἄ. Plat.);
3) неслышный, невнятный (ἄπυστα φωνῶν Soph.).
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀπίστως
ἀ-πίστως
1) с недоверием, подозрительно (ἀντιτετάχθαι ἀλλήλοις τῇ γνώμῃ Thuc.);
2) невероятно, неправдоподобно (τὰ ἀ. εἰρημένα Plut.).
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἄπιστος
ἄ-πιστος 2
1) не верящий, недоверчивый, подозрительный (Hom., Her.; τινι Plat.; πρός τινα Dem.);
2) неверующий NT;
3) непослушный, непокорный (τινος Aesch. и τινι Eur.);
4) невероятный, неправдоподобный Pind., Aesch., Thuc., Arph., Xen., Plut.;
5) недостоверный, сомнительный, ненадежный Thuc., Xen., Plat., Plut.;
6) неверный, вероломный Her., Eur., Thuc., Xen., Isocr., Plut.