Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἅπαξ
ἅπαξ adv.
1) один раз, однажды (πολλάκις те κοὐχ ἅ. Soph.): ἔτεος ἑκάστου ἅ. Her. раз в год, ежегодно; ἅ. δυοῖν ποδοῖν Plat. два квадратных фута;
2) (тж. εἰς ἅ.) разом, зараз, сразу (πάντα συλλαβεῖν Eur.);
3) раз уж: εἴπερ λἀβοιτο τὸ πῦρ ἅ. Arph. если уж загорится.