Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀντιφωνέω
ἀντι-φωνέω
1) говорить или кричать в ответ, отвечать (Aesch., Soph., Plut.; τινι Polyb., Sext.; δεινὸν ἔπος Soph.): μέχρι ἂν ἐκ Ῥώμης ἀντιφωνηθῇ τι Polyb. пока из Рима не прибудет какой-л. ответ;
2) звучать в ответ, откликаться (ἔρωτας Anacr.).