Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀντιπαράγω
ἀντι-παράγω
1) (sc. στρατόν) двигаться (с войском), выступать на сближение с противником Xen.;
2) двигаться параллельно (ταῖς ὑπωρείαις Polyb.);
3) выдвигать в противовес (чему-л.) (ἰδίαν τινὰ δόξαν Plut.).