Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἄντυξ
ἄντυξ, ῠγος ἡ
1) внешний обод, оправа (ἀσπίδος, σάκεος Hom.);
2) тж. pl. круглые (сзади открытые) перила колесницы (ἄντυγεις αἱ περὶ δίφρον Hom.; μάρπτειν ἡνίας ἀπ᾽ ἄντυγος Eur.);
3) тж. pl. кузов колесницы, перен. колесница (ἐξ ἀντύγων ὀλισθεῖν Soph.; ἄ. Νυκτός Theocr.);
4) (тж. ἄ. οὐρανίη и ἄ. οὐρανοῦ Anth.) небесный свод HH;
5) муз. корпус или кобылка, подставка под струны: χορδᾶν ἀ. Eur. = λύρα.