Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀνάτᾰσις
ἀνά-τᾰσις, εως ἡ
1) протяжение: ἡ εἰς ὕφος ἀ. Polyb. высота;
2) (предполож. вм. v. l. ἀνάκλισις) согнутость (τοῦ αὐχένος εἰς εὐώνυμον Plut.);
3) угрожающая поза, грозный вид Polyb., Plut.;
4) высокомерие, надменность (ἀ. τοῦ φρονήματος Plut.);
5) воздержание (μὴ κακοῦν ἀνατάσει τὸ σῶμα Plut.).