Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀνάπλεως
ἀνά-πλεως, n
ων и
ἀνάπλεος 2 (f ἀναπλέα, pl. тж. ἀνάπλεῳ)
1) полный, наполненный (τινος Her., Arph., Plat., Arst., Luc.): ὕλης ἀ. Plut. густо поросший лесом;
2) обремененный, отягощенный (τινος Plat.): ἀ. τοῦ μὴ καθαρῶς διαλέγεσθαι Plat. ведущий беседу без всякой (логической) четкости; αἵματός τινος ἀ. Plut. обагренный чьей-л. кровью.