Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀναπηδάω
ἀνα-πηδάω, Hom.
ἀμπηδάω (fut. ἀναπηδήσομαι)
1) выпрыгивать, бросаться или вскакивать (ἐκ λόχου Hom.; ἐπ᾽ ἔργον Arph.; ἐπὶ τὸν ἵππον Xen.; ἐπὶ τὸ βῆμα Aesch.): ἔσπευδον πάντες ἀναπηδῆσαι Plut. все поспешно вскочили;
2) бить ключом (ὕδωρ ἀναπηδᾷ Arst.).