Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀνακοινόω
ἀνα-κοινόω (преимущ. med.; pf. pass. в знач. med. ἀνακεκοίνωμαι)
1) сообщать (τινί τι Plat., Plut.);
2) med. совещаться, советоваться (τινί τι Xen., Isocr., Plut., τινι περί τινος Xen., Plat., Plut. и τινι ὑπέρ τινος Arst.);
3) med. соединяться, сливаться (τῷ Ἴστρῳ Her.).