Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀναζέω
ἀνα-ζέω
1) бить ключом (ἐκ γῆς Soph.);
2) вскипать бурлить, клокотать, тж. вспыхивать (πῦρ ἀνέζεσε Arst. ὀργὴ ἀναζέσασα Plut.);
3) кишеть (εὐλαὶ καὶ σκώληκες ἀναζέουσιν Plut.): εὐλὰς ἀ. Plut. кишеть червями.