Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀκόσμως
ἀκόσμως в беспорядке, беспорядочно (οἴχεσθαι Her.): οὐκ ἀ. Aesch. в полном порядке.
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἄκοσμος
ἄ-κοσμος 2
1) беспорядочный (φυγή Aesch.; ναυμαχία Plut.);
2) неукрашающий: κόσμος ἄ. Anth. (IX,
323) некрасивое украшение, но тж. (VII,
561) мир, лишившийся своего украшения;
3) безобразный, буйный, строптивый (ἔπεα Hom.; ῥήματα Plut.).