Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀκμαίως
ἀκμαίως в расцвете: ἀ. ἔχειν κατὰ τὴν ἡλικίαν Polyb. быть во цвете лет.
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀκμαῖος
ἀκμαῖος 2
1) достигший расцвета, созревший, цветущий (ἥβη Aesch.; παρθένος Luc.; πῶλοι Aesch.): ἀ. φύσιν Aesch. в расцвете сил; ἀ. τὴν ὀργήν Luc. вспыльчивый; ἡ ἀκμαιοτάτη δύναμις Plut. отборные войска; πνεύματος ἀκμαίου γέμων Plut. исполненный юношеского пыла; ἀ. πρός τι Anth. созревший для чего-л.;
2) своевременный, подходящий; благоприятный (καιρός Polyb.; ὁδός Anth.): ὡς ἀ., εἰ βαίη, μόλοι! Soph. если бы он пришел, как был бы кстати его приход!