Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀδῐνῶς
ἀδῐνῶς или
ἁδῐνῶς сильно, громко Hom.
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀδῐνός
ἀδῐνός или
ἀδῐνός
3 (ᾰ)
1) крепкий, могучий (κῆρ Hom.);
2) сбившийся в кучу, сгрудившийся: ἔθνεα μελισσάων ἀδινάων Hom. густые рои пчел; μῆλ᾽ ἀδινὰ σφάζειν Hom. резать овец целыми стадами;
3) частый, обильный (δάκρυα Soph.);
4) сильный, громкий (γόος Hom.; ὄψ HH);
5) громогласный (Σειρῆνες Hom.);
6) сильный, мучительный (δάκος κακαγοριᾶν Pind.).