Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἄγνωστος
ἄ-γνωστος
2
1) неизвестный, неведомый, незнакомый (τινι Hom.): ἄγνωστον ἐς γῆν Eur. в неведомую страну;
2) неузнаваемый (ἄγνωστον τεύχειν τινά Hom.);
3) непонятный: ἀγνωστότατος γλῶσσαν Thuc. говорящий на совершенно непонятном языке;
4) непознаваемый (τὰ στοιχεῖα ἄλογα καὶ ἄγνωστα Plat.): ἄ. καθ᾽ αὑτόν Arst. непознаваемый в своей сущности;
5) незнающий (τινος Pind.);
6) бессильный познать, невежественный (δύναμις ἀνθρωπίνη Luc.).