Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀγυιᾶτις
I ἀγυιᾶτις,
ιδος ἡ соседка (Σεμέλα Ὀλυμπιάδων ἀ. Pind.).
II
ἀγυιᾶτις,
ιδος adj. f совершаемая в честь Аполлона Дорожного (θεραπεῖαι Eur.).
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀγυιάτης
ἀγυιάτης,
ου (ᾱτ) ὁ хранитель дорог (эпитет Аполлона) Eur.