Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀγᾰπάζω
ἀγᾰπάζω (ᾰγ) (только praes. и impf., преимущ. med.)
1) ласково встречать, горячо принимать (παῖδα Hom.; μειλιχίοις λόγοις τινά Pind.): κύνεον ἀγαπαζόμεναι κεφαλήυ Hom. они горячо целовали голову (Одиссея);
2) воздавать (последние) почести, хоронить с почестями (νέκυν παιδός Eur.).