Language: Greek

τέκνον

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
τέκνον
τέκνον τό
1) дитя, ребенок: νήπιον τ. Hom. младенец (в зависимости от пола, может сочетаться со словами муж. или жен. рода): φίλε τ.! Hom. милый сын!; ὡς μούνης οἱ ἐούσης ταύτης τέκνου Her. так как она была его единственной дочерью;
2) детеныш Hom., Her., Xen., Arst.;
3) перен. дитя, порождение, плод (ἄνθη, γαίας τέκνα Aesch.; τέκνα τοῦ φωτός NT).

Lemma τέκνον

Wordforms and parallel words:

τέκνα 4 детей (2) детьми (1) ча́дѡмъ (2) ча̑да (1)
τέκνοις 2 детей (1) ча́дѣхъ (1)
τέκνων 2 детей (1) ча́дѡвъ (1)
τέκνον 4 сыном (2) ча́до (2)

Concordance:

Wordform τέκνων

Lemmas:

τέκνον 2
лемма не указана 45

Parallel words:

детей (1)
ча́дѡвъ (1)

In subcorpus: Show more ▼

не указано 2 из 47050 ipm=43 freq stat
Письмо Аристея 3 из 12932 ipm=232 freq stat
Богослужебные тексты 2 из 29840 ipm=67 freq stat
Библия 40 из 577071 ipm=69 freq stat
— Ветхий завет 40 из 577071 ipm=69 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 9 из 124513 ipm=72 freq stat
—— Исторические книги 7 из 250205 ipm=28 freq stat
—— Учительные книги 14 из 91862 ipm=152 freq stat
—— Пророческие книги 10 из 110491 ipm=91 freq stat

Concordance:

Wordform τέκνον

Lemmas:

τέκνον 4
лемма не указана 56

Parallel words:

сыном (2)
ча́до (2)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 4 из 29840 ipm=134 freq stat
Библия 56 из 577071 ipm=97 freq stat
— Ветхий завет 56 из 577071 ipm=97 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 14 из 124513 ipm=112 freq stat
—— Исторические книги 20 из 250205 ipm=80 freq stat
—— Учительные книги 22 из 91862 ipm=239 freq stat

Concordance: